Töfratréð (íslenskt tal)

Skömmu eftir komu Thompson-fjölskyldunnar í sveitina uppgötva börnin þrjú – Joe, Beth og Fran – töfratré og óvenjulega og sérvitra íbúa þess, þar á meðal Tungl-andlit, Silki, þvottakonu og Pottamann. Efst í trénu flytjast þau til stórbrotinna og ævintýralegra landa og í gegnum gleði og áskoranir ævintýranna læra Thompson-hjónin að tengjast aftur og meta hvert annað í fyrsta sinn í mörg ár.